Entretenimiento

Reseña de teatro: Crónica de una muerte anunciada

Por Rodrigo Arce

13 de Octubre de 2011

La plaza de toros –lugar en el que todo el mundo, excepto el protagonista del espectáculo, sabe de antemano el final de la historia– resulta ser el perfecto escenario para esta puesta en escena. Un escenario en donde el público y su idiosincrasia logran convertir a los asesinos en una suerte de héroes, quienes al mismo tiempo terminan siendo condenados a ser los títeres de la multitud. Un lugar en donde el personaje central aparece en escena con la idea que ese día será como otro, pero ignora de un futuro marcado por la sangre y muerte.

Crónica de una muerte anunciada, escrita por Gabriel García Marquez y dirigida por el también colombiano Jorge Alí Triana, es una obra presentada en el Teatro Británico que logra fundir exitosamente la descripción del escenario antes narrada –y todo el trasfondo que lleva consigo– con el clásico latinoamericano. Ali Triana, con la experiencia y madurez de dirigir por tercera vez esta obra, consigue trasladar al teatro el aspecto narrativo de aquella a uno dramático a través de la plaza de toros y una puesta en escena al estilo de tragedia griega. Es así que el pueblo asume el papel del coro, cantando y anunciando el fatal destino del protagonista. Asimismo, Ali Triana plasma una suerte de crónica fotográfica a través de los flashbacks y flash-forward que reflejan exitosamente el juego de tiempos descrito en la obra y que terminan por dar coherencia a toda la trama.

La presentación narra la muerte de Santiago Nasar (Emanuel Soriano) a manos de los hermanos Vicario (Franklin Dávalos y Oscar López Arias). Estos cometieron el crimen a causa de la deshonra de su hermana Ángela (Nidia Bermejo) que fue devuelta la noche de su boda, luego de que su esposo descubriera que no era virgen. Ángela culpa a Santiago de su desgracia. El reparto –mezcla de actores experimentados y jóvenes promesas del teatro nacional– muestra cómo el pueblo, expresándose a través de sus solos y coros, presiona a los hermanos Vicario a cometer el grave delito. Así pues, estos últimos, al igual que Santiago, terminan siendo víctimas también de un falso entendimiento del honor, dignidad, machismo y una sociedad matriarcal.

El trabajo de Dávalos, López Arias, Soriano y Bermejo en los papeles principales atrapan al público y lo cautivan. Sin embargo, el resto del elenco que interpreta al pueblo asume por momentos el protagonismo a los ojos de los espectadores debido a su calidad interpretativa (actoral y coral). Sin perjuicio de lo anterior, por momentos la obra resalta cierta lentitud entre las escenas principales, aunque los cánticos, bailes y la necesidad de ir completando el rompecabezas mantienen al público atrapados por el drama.

Asimismo, la combinación de los tiempos en las que se narra la muerte de Santiago Nasar y la buena actuación del elenco genera en el público la ansiedad de saber cómo se dieron los sucesos que originaron la drástica muerte.

Crónica de una muerte anunciada crea en el espectador que ya leyó el libro la satisfacción de ver recreada quizá uno de sus clásico favoritos. Mientras que para los que aún no la leyeron surge la necesidad de salir corriendo a leerla y nutrirse de los innumerables detalles que escapan a la puesta en escena, pero que atesora las páginas de un libro.

En resumidas cuentas, el espectador sale de la sala con la reflexión sobre lo absurdo de los prejuicios y algunas creencias de la sociedad que influyen, como ahora con los personajes, en el destino de cada persona.